Yesterday Maria has lost her first tooth. She was a brave little girl as I pulled out this wiggle little tooth. We told her she has to put the tooth under the pillow and the Tooth Fairy will bring her a dollar. Rebecca and Maria started wiggling all their teeth, hoping another one would be loose enough so the Tooth Fairy would bring some extra cash. They were thinking business. Today Maria did not want to brush her teeth alone, she wanted to make sure I brush them. I think she is worried they all will fall out if I don’t brush them.

Gestern hat Maria ihren ersten Zahn verloren. Sie war ein sehr grosses Maedchen als ich an ihrem Zahn drehte und drehte und ihn dann endlich ziehen konnte. Wir haben Maria erzaehlt das sie diesen Zahn unter ihrem Kopfkissen legen muss und ueber Nacht kommt dann die Zahnfee und wird ihr dann einen Dollar geben. Nun sind Rebecca und Maria beiden am gucken ob doch noch mehr Zaehne locker sind und gezogen werden koennten. Heute wollte Maria nicht alleine ihre Zaehne putzen, sie hatte angst sie koennten doch alle rausfallen.